Letter From an Unknow Woman


Curiosidades, Libros


carta-de-una-desconocidaDescubro con grata satisfacción, una adaptación al cine de 1948 de Max Ophüls de una de las mejores novelas de Stefan Zweig “Carta de una desconocida”, que cosechó un gran éxito en Europa.
En esta película contó con dos protagonistas atractivos: una Joan Fontaine en la cima de su carrera tras haber protagonizado Rebeca y Sospecha (Óscar incluido) con Hitchcock o Jane Eyre; y un atractivo galán francés, Louis Jourdan.
Si aún no has leído esta novela, te pierdes, sin exagerar, una de las mejoras obras de la literatura universal.

¿Quieres ver el trailer?

 
 

 
 

Un trailer magnifico de la película (muy recomendado, hayas leído el libro o no):

(Extraído de El blog de Ananula):

Es la película más conocida y también, más redonda del periplo americano de Ophüls. Y parece hecha a su medida: una Viena de cuento, carruajes ,duelos, muselinas, cafeterías, grandes teatros y escalinatas, en las que luce sus famosos y livianos travellings. El relato breve de Zweig es maravilloso y altamente recomendable. Imprescindible os diría, exagerando como me gusta hacer. Su traslación a la pantalla es ejemplar. Se cambian cosas necesarias (en la novela el protagonista es un escritor y no un pianista; en la novela él no tiene nombre; en la novela ella es una cortesana, tema que aquí se evita) y el resultado es una obra maestra absoluta, que diría Jose Luis Garci. Esta película, de hecho, dio lugar a uno de las primeras y mejores tertulias, de Qué grande es el cine, donde mi admirado Juan Tébar está que se sale y también está el gran Martínez-Leite. Juan Cobos está tan pesadete y egocéntrico como siempre, pero va, de vez en cuando apunta cosas interesantes. Qué condescendiente estoy. Cuando tengo el día tontorrón me la pongo en el mp4. En esa tertulia tanto Tébar como Martínez-Leite (creo que lo hace primero éste último) reivindican la figura de Louis Jourdan en esta película y en el cine. Me quiero hacer eco un poco de ello. Joan Fontaine está maravillosa pero él también y no tiene un personaje fácil. Supongo que quiero a todos aquellos actores que han pasado por Colombo. No puedo evitarlo.

Volviendo, últimamente sobre el relato y la película, ni uno ni otro son alegres ni esperanzadores. Todo lo contrario. Son el retrato de personajes enfermos, atrapados y con una forma de amar desequilibrada y destructiva. El relato escrito con la pluma precisa y ligera de Zweig tiene su equivalente en la película rodada por la cámara ligera de Ophüls que crean dos obras tan desoladoras como bellas.




Leave a Comment