Firstly the 103 pages of Kafka's handwritten "letter"
Letter to His daddy (German: Brief an den Vater) could be the name frequently fond of the page Franz Kafka wrote to his daddy Hermann in November 1919, indicting him for their emotionally abusive and hypocritical behavior towards him.
Kafka hoped the letter would connect the growing space between him along with his daddy, though inside page he provides a sharp criticism of both:
"Dearest Dad,You asked me recently why we preserve that i will be afraid of you. As always, I became struggling to consider any reply to your concern, partially for the really reason that I am scared of you, and partly because an explanation associated with the grounds for this anxiety will mean starting a lot more details than i possibly could even roughly remember while talking. While I today make an effort to provide you with an answer written down, it's going to nevertheless be extremely incomplete..."
Based on maximum Brod, Kafka in fact offered the letter to his mother at hand to their daddy. Their mama never delivered the page but returned it to her boy. The original letter, 45 pages very long, ended up being typewritten by Kafka and fixed yourself. Two and a half additional pages had been written by hand.
The letter, converted into English by Ernst Kaiser and Eithne Wilkins, had been published in a bilingual edition by Schocken Books in 1966, and incorporated into a number of Schocken choices of Kafka's works. A new interpretation by Hannah and Richard Stokes was published by Oneworld Classics in 2008 underneath the title Dearest Father.
These collections consist of Kafka's Letter to their Father (Kaiser and Wilkins translation):
- Kafka, Franz. Letter to His Dad. New York: Schocken Books, 1966. 7.
- "Publisher's Note" Kafka, 127.